Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(wywierać wpływ)

См. также в других словарях:

  • wywierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wywieraćam, wywieraća, wywieraćają, wywieraćany {{/stl 8}}– wywrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, wywieraćwrę, wywieraćwrze, wywieraćwrzyj, wywieraćwarł, wywieraćwarli, wywieraćwarty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wpływ — m IV, D. u, Ms. wpływwie; lm M. y 1. «oddziaływanie na kogoś, na coś; skutek oddziaływania na kogoś, na coś» Korzystny, zbawienny, dodatni, fatalny, zgubny, zły itp. wpływ na kogoś, na coś. Wpływ nauczyciela na kształtowanie się umysłowości… …   Słownik języka polskiego

  • ton — 1. Coś jest w dobrym tonie, należy do dobrego tonu «coś jest odpowiednie, zgodne ze sposobem zachowania obowiązującym w jakimś środowisku»: W tej części świata nie ma ustalonej jednej ceny, o każdą trzeba walczyć i targować się, jest to nawet… …   Słownik frazeologiczny

  • działać — ndk I, działaćam, działaćasz, działaćają, działaćaj, działaćał 1. «robić, tworzyć co, być czynnym, pracować, występować w jakiejś sprawie» Działać bezinteresownie, solidarnie, wspólnie. Działać ręka w rękę z kimś, na własną rękę. Działać w czyimś …   Słownik języka polskiego

  • imponderabilia — blp, D. imponderabilialiów «rzeczy nieuchwytne, nie należące do sfery zjawisk fizycznych, nie dające się dokładnie zmierzyć, obliczyć (mogące jednak mieć znaczenie lub mogące wywierać wpływ na jakieś sprawy, na ludzkie działanie)» ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • ingerować — ndk IV, ingerowaćruję, ingerowaćrujesz, ingerowaćruj, ingerowaćował «mieszać się, wtrącać się do czegoś; wywierać wpływ na coś (na kogoś)» Ingerować w czyjeś prywatne życie. ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • współdziałać — ndk I, współdziałaćam, współdziałaćasz, współdziałaćają, współdziałaćaj, współdziałaćał 1. «działać, pracować wspólnie z kimś, pomagać komuś w jakiejś działalności» Współdziałać w organizowaniu wycieczek, obozów letnich. Rodzice współdziałają ze… …   Słownik języka polskiego

  • inspirować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, inspirowaćruję, inspirowaćruje, inspirowaćany {{/stl 8}}– zainspirować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dostarczać komuś natchnienia, bodźca, podniety do czegoś; pobudzać do działania (zwłaszcza… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nalegać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nalegaćam, nalegaća, nalegaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} stanowczo nakłaniać kogoś do podjęcia decyzji, zmuszać do czegoś, wywierać wpływ na czyjeś postanowienia, żądać, domagać się, wymuszać coś na kimś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oddziaływać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib a. VIIIa, oddziaływaćłuję || oddziaływaćam, oddziaływaćłuje || oddziaływaća, oddziaływaćłują || oddziaływaćają {{/stl 8}}– oddziałać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, oddziaływaćam, oddziaływaća, oddziaływaćają {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • promieniować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, promieniowaćniuję, promieniowaćniuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} emitować energię promienistą, cieplną lub elektromagnetyczną; również o energii (promienistej, cieplnej,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»